<br> <b> Голос Толстого (от составителя). – 6
<br> <b> К изданию «Толстовским листком» «Соединения и перевода четирех Евангелий» Л. Н. Толстого. – 12 </b>
<br> <b> Вступление. – 14 </b>
<br> <b> Введение. – 25 </b>
<br> Значение заглавия. – 25
<br> Цель книги. – 27
<br> Разумение жизни. – 28
<br> Возвещение о благе Иисуса Христа – сына Бога. Введение. – 36
<br> <b> Глава первая. ВОПЛОЩЕНИЕ РАЗУМЕНИЯ. – 38 </b>
<br> Рождение и детство Иисуса Христа. – 38
<br> Общий смысл проповеди Иоанна. – 45
<br> Искушение в пустыне. – 47
<br> Прибытие на брак в Кану. – 59
<br> Проповедь Иисуса. – 60
<br> Первые ученики Христовы. – 61
<br> Проповедь Иисуса в Назарете. – 63
<br> Рождение, детство и начало проповеди Иисуса. Общее изложение главы первуй. – 64
<br> Глава вторая. – 70
<br> Отрицание субботы. – 73
<br> Изгнание из храма и отрицание внешнего богопочитания. – 79
<br> Беседа с самарянкой. – 85
<br> Общий смысл беседы Иисуса с самарянкой. – 86
<br> Об очищении духом и истинном богoугождении. – 87
<br> Молва о Христе. – 91
<br> Новое богоугождение в духе делом. Отрицание иудейского Бога. Общее изложение главы второй. – 92
<br> <b> Глава третья. РАЗЪЯСНЕНИЕ ИИСУСОМ ЗНАЧЕНИЯ ИОАННА. – 99 </b>
<br> О пришествии царствия Божия. – 103
<br> Беседа с Никодимом. – 103
<br> Что сказано в беседе с Никодимом. – 109
<br> Притчи о сеятеле, закваске и другие, объясняющие царство Божие. – 114
<br> Царство Бога. Общее изложение, главы третьей. – 123
<br> <b> Глава четвертая. НАГОРНАЯ ПРОПОВЕДЬ. – 130 </b>
<br> Нищие и богатые. – 130
<br> Соль земли; свет мира. – 134
<br> Вечный закон. – 135
<br> Первое правило: не сердись. – 137
<br> Второе правило: не блуди. – 140
<br> Третье правило: не клянясь. – 142
<br> Четвертое правило: Не противься злу злом. – 144
<br> Пятое правило: Не воюй. – 152
<br> О милостыне, посте и молитве. – 157
<br> Богатство ложное и истинное. – 159
<br> Тесный путь. Притча о постройке дома. – 163
<br> Избрание двенадцати апостолов. – 164
<br> Закон. Общее изложение главы четвертой. – 164

<br> <b> Глава пятая. ИСПОЛНЕНИЕ ЗАКОНА ДАЕТ ЖИЗНЬ ИСТИННУЮ. – 172 </b>
<br> Новое учение о Боге. – 172
<br> Избрание учеников и речь к ним Иисуса. – 173
<br> Зло не уничтожается злом. – 179
<br> Исцеление расслабленного. – 181
<br> Притча о наследстве (талантах). – 185
<br> О хлебе жизни. – 190
<br> Исполнение закона дает жизнь истинную. Общее изложение главы пятой. – 197
<br> <b> Глава шестая. ПИЩА ЖИЗНИ – НЕ ХЛЕБОМ СЫТ. – 207 </b>
<br> О родстве: плотском и духовном. – 207
<br> Буря на озере. – 208
<br> Иисус у Марфы и Марии. – 210
<br> Притча о богатом. – 210
<br> Притча о смоківнице. – 211
<br> Притча о пире. – 213
<br> Притча о хозяине и приказчике. – 217
<br> Притча о богатом и Лазаре. – 219
<br> Объяснение притчи о Лазаре. – 220
<br> Главные за поведи. – 221
<br> О богатом и богатстве. – 223
<br> Иисус и Закхей. – 228
<br> Мерило добра. – 231
<br> Исполнение воли Бога. – 235
<br> Чтобы получить жизнь истинную, человек должен отречься от ложной жизни плоти. Общее изложение главы шестой. – 235
<br> <b> Глава седьмая. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ИСТИННОСТИ УЧЕНИЯ. – 247 </b>
<br> Требования доказательств от Христа. – 247
<br> Беседа Иисуса с фарисеями. – 250
<br> Прозрение сліпого. – 261
<br> Иисус – дверь жизни. – 268
<br> Разъяснение притчи о пастухе и овцах. – 269
<br> Воскрешение Лазаря. – 276
<br> Доказательства истинности учения. Общее изложение главы седьмой. – 278
<br> <b> Глава восьмая. ДРУГОЙ ЖИЗНИ НЕТ. – 288 </b>
<br> О наградах в царстве Бога. – 288
<br> Притча о расплате хозяина с работниками. – 289
<br> Больше всех тот, кто всем слуга. – 291
<br> Притча о блудном сыне. – 295
<br> Притча о работниках в чужом саду. – 296
<br> Вера подобна зерну гірчичному. – 299
<br> О наступлении царства Бога. – 302
<br> О молитве. – 307
<br> Притча о судье и вдове. – 308
<br> Притча о девах со світильниками. – 310
<br> О пришествии сына человеческого. – 313
<br> Другой жизни нет. Общее изложение главы восьмой. – 316
<br> <b> Глава девятая. СОБЛАЗНЫ. – 325 </b>
<br> Будьте как дети. – 325
<br> Понятие вины. – 330
<br> О браке и розводе. – 333
<br> О податях. – 335
<br> О блуднице. – 339
<br> Об истинной жизни. – 341
<br> О воскресении. – 344
<br> Главные за поведи. – 351
<br> О соблазне фарисейском, саддукейском и иродовом. – 355
<br> О хуле на духа святого. – 361
<br> Человек живет жизнью духа во плоти. Общее изложение главы девятой. – 371 <br> <b> Глава десятая. БОРЬБА С СОБЛАЗНАМИ. – 380 </b>
<br> Совет Каиафы. – 380
<br> Сбор и заговор первосвященников. – 389
<br> Борьба с соблазнами противления насилием. – 397
<br> Борьба с соблазнами. Общее изложение главы десятой. – 401
<br> <b> Глава одиннадцатая. БОГ ДУХ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ </b>
<br> Прощальная бесіда. – 408
<br> Личная жизнь есть обман плоти. Истинная жизнь есть общая всем людям. Общее изложение главы одиннадцатой. – 426
<br> <b> Глава двенадцатая. ПОБЕДА ДУХА. – 434 </b>
<br> Страдания и смерть Иисуса. – 434
<br> Победа духа над плотью. Общее изложение главы двенадцатой. – 444
<br> <b> 3аключение к исследованию Евангелия. – 451 </b>
<br> <b> Комментарии (Даются в сокращении по комментариям Н. Н. Гусева из «Юбилейного издания полного собрания сочинений Л. Н. Толстого»). – 460 </b>
Соединение и перевод четырех Евангелий. История писания и печатания. – 460

<br> Тридцать последних лет жизни Лев Николаевич Толстой отдал разъяснению христианского учения современному человечеству, которое все больше отдалялось от сущности учения Иисуса. Четвероевангелие – одно из главных произведений великого русского писателя, публициста и религиозного мыслителя. Он глубоко изучил древнегреческий и древнееврейский языки, чтобы перевести и истолковать, раскрыть всю глубину евангельского текста. В нашей книге представлен толстовский перевод Евангелия с примечаниями и комментариями автора в сокращенном виде: опущены греческий и переведённый канонический текст Евангелия, а также некоторые отступления Толстого.